英語 Re-Start 日本語・英語例文音声の無料ダウンロード

Re-Start 「日本語訳→英語例文」の吹き込み音声

これまでに要望の多かった「例文の日本語訳と英語の両方を吹き込んだMP3ファイル」を制作しました。

３例文のサンプルを用意しましたので

をクリックして聞いてみてください。
　

	例文サンプル（男性）
	例文サンプル（女性）
	例文サンプル（男女）

この音声は次のような学習上のメリットがあります：

●	最初に例文の日本語訳を聞いて意味を確認できるので，次に読まれる英文が（英文だけを聞くよりも）よく理解でき，記憶に残りやすい。
●	通勤や通学などで本を開けられない時でも携帯音楽プレーヤーで例文の学習ができる。

この音声は１例文ずつファイルを区切ってあるので，聞きたい例文の番号をピンポイントで聞くことができます。

この音声（MP3ファイル）は携帯音楽プレーヤー，パソコン，並びに，MP3形式のデータが再生可能なオーディオ機器でご利用いただけます。

この音声ファイルでは初版本と第2版初期に掲載されている Lesson 51 例文５（How much do I owe you?）が削除されて（削除の理由）次の I wish you health and happiness for the future. が例文５になっています。

無料ダウンロードの方法

ダウンロードができるのは Re-Start をご購入いただいた方だけです。

ダウンロードボタンを押した後，「ユーザ名とパスワードの調べ方」に従い半角で大文字小文字の区別をして入力してください。

音声が収録されたフォルダは（ZIP形式で）圧縮が行われています。ダウンロードが終わったら解凍してください。フォルダの解凍方法がわからない方は，下記の「ダウンロードと解凍」をお読みください。

ダウンロードや解凍の方法についてのお問い合わせにはお答えしかねます。説明を読んでもわからない場合はパソコンの操作に詳しい方に教えてもらってください。

	例文	容量
	Lesson 1 - 60	37MB
	Lesson 61 - 120	40MB
	Lesson 121 - 170	45MB

ユーザ名とパスワードの調べ方

	ユーザ名	パスワード
初版本	単語さくいん（440頁）の Z の欄に記載されている単語（３文字）を半角（小文字）で入力してください。	付属の Disk2 を裏返しにしてください。銀色の内径部分に打刻されている LC-RS-B-PASS-XXXXX という文字列の XXXXX 部分の５文字を半角（大文字）で入力してください。
第２版	単語さくいん（420頁）の B の欄に記載されている１番最初の単語（４文字）を半角（小文字）で入力してください（ちなみに２つ目の単語は baby girl [boy] です）。	付属の Disk2 をラベル面を見てください。左中央にDisk2という文字が印刷されていて，その下にキーボードのアイコンと LCRS2XXXX という文字列が印刷されています。 XXXX 部分の４文字を半角（大文字）で入力してください。
＊半角文字で入力してください。＊ユーザ名は小文字，パスワードは大文字で入力してください。入力ミスでのお問い合わせにはお答えできません。

ダウンロードと解凍の方法

ダウンロードの画面が現れたら「保存」のボタンを押します。

次の画面で保存場所を確認・設定したら，右下にある「保存」のボタンを押します。

ダウンロードが始まります。それぞれ数分かかります。

ダウンロードで出来た圧縮フォルダを右クリックして [すべて展開] を押します。

新しく出来たフォルダの中に音声データが入っています。元の圧縮フォルダは捨ててかまいません。